jueves, 29 de octubre de 2009

Del escrito pasamos al oral: sepa cómo opera la nueva Reforma Procesal Laboral


Mañana es el "día de la justicia". Se dejan atrás los trámites por escrito y se pasa a los juicios orales. Los trabajadores tendrán la posibilidad de resolver sus problemas judiciales de manera expedita, gracias a la puesta en vigencia de la nueva Reforma Procesal Laboral en la Región de Los Lagos.

Entre las primeras novedades se cuenta en el plazo de duración de los procesos, pues antes de entrada en vigencia de la reforma demoraban 16 meses (1 año y 4 meses), mientras que ahora la sentencia debe estar dentro de los 60 días.

Un hecho que facilita este tipo de "trámites" para los trabajadores, pues muchos no continúan los procesos por la excesiva duración.

" Muchos no van a juicios por la pérdida de tiempo en la tramitación y la demora. Hay ocasiones en que duran dos años, que es cuando el empleador apela. La verdad es que es un verdadero desgaste ese alargue", dijo Pablo Martínez, presidente de la Federación de Sindicatos de Trabajadores Agrícolas, Agroindustriales y Afines de Osorno.

Diferencias

Pero no sólo acortar los tiempos de espera será el "sello" de la nueva Reforma Procesal Laboral. Según explicó Lebby Barría, seremi de Justicia de Los Lagos, "el antiguo procedimiento -que rige hasta hoy- se tramita presentando todo en forma escrita. Pero más del 90% (de los trabajadores) no tienen la posibilidad de estar en contacto con el juez que lleva la causa. Además, se tramita en tribunales de competencia, por lo que no tienen especialidad en la materia y tampoco abogados defensores. Un hecho que cambiará desde ahora (mañana)", sostuvo Barría.

La personera agregó que con este cambio se establecen los tribunales laborales con jueces especializados en esa materia. En Osorno, serán dos los magistrados encargados de mediar los casos.

"Ahora se pasará a un procedimiento oral y público, de esta manera se puede concentrar la tramitación. Además, para los trabajadores que no puedan costear de forma particular un abogado, se crean las Oficinas de Defensoría Laboral para asesorar a aquellos que tengan como ingreso hasta $388.000 líquidos, teniendo la posibilidad de contar con un abogado especializado en la materia de forma gratuita", indicó la seremi.

Por su parte, la jueza y presidenta del Tribunal de Osorno, María Isabel Palacios, precisó que "creo que no sólo va a ser un beneficio para los trabajadores, sino que para la sociedad entera, porque todo conflicto jurídico trae inseguridad y problemas sociales. Y en la medida que este nuevo procedimiento vaya solucionando más rápido este tipo de problema, vamos a tener más paz social. La inmediación del juez que está viendo directamente las partes y testigos, redunda en un fallo más acorde a la realidad que ha ocurrido", apuntó.

Inspección del Trabajo

Con la instauración de esta nueva reforma, la Inspección del Trabajo pasa de un rol de mediación de todos los problemas laborales, a un ente intermedio de resolución de casos; una suerte de filtro para que las causas que realmente lo requieran, sean traspasadas a tribunales.

"Un gran porcentaje de reclamos que hacen los trabajadores del país, son solucionados a través de la Inspección del Trabajo. Ese porcentaje también va a ver el efecto de la reforma, pues los conflictos laborales más complejos y donde no haya voluntad de conciliarlo en el área administrativa, que es la que nosotros vemos, pasará obviamente a tribunales", sostuvo Guillermo Oliveros, director regional de Trabajo.

El personero agregó que en los casos de vulneración de derechos fundamentales que, dependiendo de la complejidad que tengan y la imposibilidad que acuerden las partes, una solución será llegar a la Inspección como instancia mayor.

Con dicho postulado concuerda Mauricio Navarrete, presidente de la Central Unitaria de Trabajadores (CUT), quien sostuvo que "si algunos creían que con esto las inspecciones del trabajado no iban a tener un papel protagónico, hay que decir que de igual manera toman relevancia. Serán un filtro para no atochar al juzgado y solucionar conflictos antes de que sean abordados por los juzgado. Pero también hay que pensar en fortalecerlas".

otras regiones

Según lo explicado por la seremi de Justicia, Lebby Barría, la experiencia de otras regiones que ya han incorporado la Reforma Procesal Laboral acredita que esta "fórmula" da buenos resultados.

"Las estadísticas nos han mostrado que en las regiones donde ya entró en vigencia la reforma, el 55 por ciento de las causas que ingresan a las Oficinas de Defensoría Laboral terminan por conciliación de las partes, lo que a modo personal los números me parecen satisfactorios. Por lo tanto, esta justicia ha demostrado ser bastante exitosa en su implementación", explicó Barría.

En tanto, alrededor del 35% de estos casos tienen una sentencia favorable para los trabajadores. Y el resto termina con una sentencia a favor de los empleadores. Cabe destacar que en Chile, de 20 defensores laborales que existían, el número se incrementó a 84, de los cuales dos estarán al servicio de los trabajadores de la provincia.


(Publicado en Diario Austral de Osorno)

miércoles, 28 de octubre de 2009

SIMULACRO DE JUICIO ORAL LABORAL EN ACHS


Un simulacro de un juicio oral laboral se realizó ayer en las dependencias de la Asociación Chilena de Seguridad para que los trabajadores conozcan la dinámica que se darán en estas sesiones a contar del 30 de octubre, cuando la nueva Reforma Laboral entre en vigencia.
La actividad fue organizada por la Gobernación, Seremía del Trabajo y Seremía de Justicia.

(Diario Austral de Osorno)

miércoles, 21 de octubre de 2009

Se reinstala justicia penal


Juzgado de Letras con competencia en materia Civil, Penal, de Familia y Laboral, éste último desde el 30 de este mes, funcionará en forma provisoria en Futaleufú hasta 2012.

Después de un año y cinco meses desde la erupción del volcán Chaitén, el sistema judicial ha comenzado a normalizarse en la provincia de Palena, al inaugurarse ayer en la cordillerana comuna de Futaleufú el Tribunal de Letras, con competencia en materia civil, penal, de familia y laboral.

El tribunal emplazado en calle Bernardo O'Higgins, de Futaleufú, estará a cargo de la magistrada Conie Fuentealba, quien ya está trabajando con todo el personal y el secretario Pablo Escobar.

De acuerdo a la Ley aprobada en el Congreso hace dos meses, el Tribunal de Letras de Chaitén funcionará en forma provisoria en Futaleufú hasta 2012.

En esta cordillerana comuna actuará tres veces a la semana, mientras que en Palena y Villa Santa Lucía lo hará una vez a la semana y una vez al mes en la zona de Ayacara.

Con esta disposición llega a su fin la subrogancia, que por lo menos en cinco oportunidades llevó a efecto el Juzgado de Garantía de Puerto Montt, con la llamada "caravana de la justicia", que llegó a esta zona para dar celeridad a las causas en materia penal.

15 DÍAS

Desde la entrada en operación del Juzgado mixto para la provincia de Palena -ayer martes 20 de octubre- las partes tendrán un plazo de 15 días, para decidir si sus causas pueden seguir radicadas en los tribunales de Puerto Montt, en Familia, Civil o Laboral, o de lo contrario solicitar su traslado a Futaleufú.

Para la ministra Teresa Mora, presidenta de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt, con esto se da un paso de importancia en esta zona, "por los duros momentos vividos por la comunidad después de la erupción del volcán Chaitén, dijo.

Por su parte, la secretaria regional ministerial de Justicia, Lebby Barría, manifestó que "esto es un paso de relevancia, porque se está normalizando el tema de los servicios públicos y en especial del tribunal, que era algo muy necesario. Esto no era un cambio administrativo, se requería de una ley", señaló la seremi.

(Diario El Llanquihue)

martes, 20 de octubre de 2009

Inauguran Juzgado de Garantía en la provincia de Palena

La dependencia del Juzgado de Garantía está emplazada en calle O´Higgins de Futaleufú y ya los funcionarios se encuentran trabajando en este lugar.

Después de un año cinco meses desde la erupción del volcán Chaitén, nuevamente la zona de Palena contará con Tribunal de Garantía, ya que para el día de hoy se ha contemplado la inauguración del juzgado que funcionara oficialmente en la comuna de Futaleufú.

La dependencia del Juzgado de Garantía está emplazada en calle O´Higgins de Futaleufú y ya los funcionarios se encuentran trabajando en este lugar.

El Tribunal de Garantía de la Provincia de Palena funcionaba en la ciudad de Chaitén, hasta el 2 de mayo de 2008, una vez que hizo erupción el volcán, provocando la evacuación de todos los habitantes de esta comuna.

Después de varios meses de funcionamiento del llamado tribunal itinerante, en varias localidaedes y comuna de la provincia de Palena, nuevamente el nuevo sistema penal, comenzó a impartir justicia en besta alejada zona de la Décima Región.

En la inauguración estarán presente la seremi de Justicia Lebby Barría, el fiscal regional Alberto Ayala, el defensor regional, Francisco Geisse, el gobernador de Palena, Alberto Riffo, el fiscal Rodrigo Tejos e invitados especiales.


(Diario El Llanquihue Online)

Inauguran nuevo Tribunal de Letras y Garantía de Futaleufú


Se inauguró oficialmente el nuevo Tribunal de Letras y Garantía en Futaleufú que permitirá volver a administrar la justicia de forma permanente en la zona, la que había sido interrumpida por la erupción del volcán Chaitén.

La ceremonia de inauguración estuvo presidida por Teresa Mora, presidenta de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt; Lebby Barría, secretaria Regional Ministerial de Justicia, y diversas autoridades comunales y regionales, quienes recorrieron las dependencias del nuevo Juzgado de Letras y Garantía.

En la ocasión, la seremi de Justicia indicó que el Tribunal Mixto tendrá provisoriamente su asiento hasta el 31 de diciembre del 2012 en la comuna de Futaleufú y tendrá competencia en materia penal, laboral, civil y de familia.

Asimismo, sostuvo que a fin de facilitar el acceso a la justicia a las personas que se encuentran más aisladas en la zona, el Tribunal va a funcionar itinerante una vez por semana en Palena y Santa Lucía, y una vez al mes en Ayacara.

Barría indicó que las causas que se encontraban pendientes en el Tribunal de Chaitén hasta el 2 de mayo de 2008, cuando se produjo la erupción del volcán, podrán ser traspasadas al Juzgado de Futaleufú sólo si las personas lo solicitan en esta comuna en un plazo de 15 días. De lo contrario, quedarán en el Tribunal de Puerto Montt.

Recordemos que luego que se dictó la ley hace 2 meses, se ordenó que se instale temporalmente en Futaleufú el Juzgado de Letras y Garantía que tenía asiento en la comuna de Chaitén.


(El informe y la imagen son de Fabiola Ancapichún, de Radio Bío-Bío Puerto Montt.)




domingo, 4 de octubre de 2009

Analizan explotación sexual de niños


Jueces de familia, penales, defensores públicos, fiscales, carabineros y funcionarios de Investigaciones participaron en la actividad.

Las cifras del informe elaborado por la Organización Internacional del Trabajo y Sename sobre "Explotación Sexual Comercial Infantil en Chile", dan cuenta de la dura realidad que viven más de 3 mil setecientos niños, niñas y adolescentes en Chile sometidos a este tipo de explotación -según estimaciones hacia el año 2004- y que esconde cifras negras en la actualidad, por ser un fenómeno que ocurre generalmente en la clandestinidad, al interior de recintos privados, burdeles u otros lugares.

En la Región y con la presencia de 200 asistentes, se realizó en los últimos días el seminario "Por un cambio de enfoque: de menores que ejercen prostitución infantil a víctimas de explotación sexual comercial infantil".

El evento fue dirigido a jueces de familia, jueces penales, defensores públicos, fiscales, carabineros, funcionarios de Investigaciones de Chile, Sename y Sernatur, con el fin de analizar y discutir respecto de la protección de los derechos de niños, niñas y adolescentes cuando se encuentran en situación de explotación sexual comercial.

justicia

La seremi de Justicia, Lebby Barría, dijo que en este encuentro "se abordó un tema de trascendencia para el trabajo que realizamos en el sector Justicia, ya sea desde la judicatura o desde los organismos públicos y privados que deben velar por los derechos de niñas, niños y adolescentes víctimas de una de las más degradantes formas de maltrato, como es la explotación sexual comercial de niños, niñas y adolescentes", puntualizó.

En este sentido, Barría indicó que en estos años, "hemos generado cambios importantes, que nos acercan cada vez más al ideal buscado, que es el desarrollo integral de niños, niñas y adolescentes, como sujetos de derechos. No obstante, todos los progresos que como Estado y como sociedad hemos conseguido, debemos recorrer aún un largo camino para construir una sociedad más respetuosa con la infancia", añadió la secretaria ministerial. Barría expresó que el desafío es profundizar el sistema de protección de los derechos de los niños. En el evento, hubo además una presentación de profesionales de la Organización Mundial de Migraciones, quienes expusieron sobre el último estudio de trata de personas en el mundo.


(Diario El Llanquihue)

sábado, 3 de octubre de 2009

En Chile 3 mil 719 menores están en redes de explotación sexual

Seminario sobre explotación comercial y sexual de niños, que abordó la Seremi de Justicia, dio a conocer dichas cifras de nuestro país.

Las cifras del informe elaborado por la Organización Internacional del Trabajo y Sename sobre “Explotación Sexual Comercial Infantil en Chile”, dan cuenta de la dura realidad que viven más de 3 mil setecientos niños, niñas y adolescentes en Chile sometidos a este tipo de explotación -según estimaciones hacia el año 2004- y que esconde cifras negras en la actualidad, por ser un fenómeno que ocurre generalmente en la clandestinidad, al interior de recintos privados, burdeles u otros lugares.

En la región, y con la presencia de 200 asistentes, se inauguró el seminario “Por un cambio de enfoque: de menores que ejercen prostitución infantil a víctimas de explotación sexual comercial infantil”. El evento fue dirigido a jueces de familia, jueces penales, defensores públicos, fiscales, carabineros, funcionarios de Investigaciones de Chile, Sename y Sernatur, con el fin de analizar y discutir respecto de la protección de los derechos de niños, niñas y adolescentes cuando se encuentran en situación de explotación sexual comercial.

La seremi de Justicia, Lebby Barría, dijo que en este encuentro se abordó un tema de trascendencia para el trabajo que realizamos en el sector justicia, ya sea desde la judicatura o desde los organismos públicos y privados “que deben velar por los derechos de niñas, niños y adolescentes víctimas de una de las más degradantes formas de maltrato, como es la explotación sexual comercial de niños, niñas y adolescentes”, puntualizó.

En este sentido, Barría indicó que en estos años, “hemos generado cambios importantes, que nos acercan cada vez más al ideal buscado, que es el desarrollo integral de niños, niñas y adolescentes, como sujetos de derechos. No obstante, todos los progresos que como Estado y como sociedad hemos conseguido, debemos recorrer aún un largo camino para construir una sociedad más respetuosa con la infancia”, añadió la secretaria ministerial.

Finalmente, Lebby Barría expresó que el desafío más inmediato para profundizar el sistema de protección de los derechos de los niños y niñas en este ámbito es sin duda, un giro cultural. “Necesitamos un cambio de óptica, de enfoque, que nos permita un acercamiento más adecuado a la realidad de la explotación sexual comercial infantil”.

En el evento, hubo además una presentación de profesionales de la Organización Mundial de Migraciones, quienes expusieron sobre el último estudio de trata de personas en el mundo.

MARCO LEGAL:

La ley 19.927 que entró en vigencia en enero de 2004, estableció una serie de modificaciones para la tipificación del delito de explotación comercial sexual infantil.

Se eleva de 12 a 14 años, la edad en que una persona menor de edad puede consentir una relación sexual.

Se aumentan las penas para delitos de abuso sexual, estupro y producción de material pornográfico infantil, de acuerdo a estándares internacionales.

Se establecen penas accesorias (como inhabilidades para trabajar con personas menores de edad y obligación de informar domicilio).

(El Vacanudo)